Suite aux travaux entrepris par les Communes de BÉGUEY et de CADILLAC, la circulation sur le Chemin des Capots est rétablie à double sens.

Il est instauré une "Zone de rencontre" sur l’ensemble de cette voie, qui devient prioritaire aux piétons et cyclistes.

La circulation est ouverte aux véhicules de moins de 3,5 tonnes, et la vitesse limitée à 20 km/h.